2025-03-14 21:59:59 -06:00
|
|
|
# po4a-gettextize
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
> 파일을 PO 파일로 변환합니다.
|
2026-02-18 06:55:01 -07:00
|
|
|
> 더 많은 정보: <https://www.po4a.org/man/man1/po4a-gettextize.1.php>.
|
2025-03-14 21:59:59 -06:00
|
|
|
|
|
|
|
|
- 텍스트 파일을 PO 파일로 변환:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`po4a-gettextize --format {{text}} --master {{경로/대상/원본.txt}} --po {{경로/대상/결과.po}}`
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 사용 가능한 모든 형식 나열:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`po4a-gettextize --help-format`
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 번역된 문서와 함께 텍스트 파일을 PO 파일로 변환 (`-l` 옵션은 여러 번 제공할 수 있음):
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`po4a-gettextize --format {{text}} --master {{경로/대상/원본.txt}} --localized {{경로/대상/번역된.txt}} --po {{경로/대상/결과.po}}`
|
